Paroles
Sometimes you’re overwhelmed with bad feelings ouhouhouu
Sometimes you feel like your heart’s bleeding, ouhouhouuu
So don’t worry about these things, ouhouuu
You’re not alone
If your hope has gone for a long long time ouhouhouu
And the mountains seems too hard to climb,
Reach out, reach out, someone will help youhouuuhouuu
You’re not alone
You’re not alone, you’re not alone
There is always someone there for you ouhouhouhouuu (en même temps que le lead)
You’re not alone, you’re not alone
Take a friend’s hand and make your dreams come true ouhouhouhouuu
You’re not alone, you’re not alone
Live up to you life take my hand and come ouhouhouhouuu
You’re not alone, you’re not alone
Look where you go not where you’re from ouhouhouhouuu
When you think the world is falling around you, ouhouhouhouhouuu
And you believe there’s no place in this world (for you)
Open your eyes and look around,
You’re not alone
We’re all humans with strength and weakness
And when you fall down, there’s always someone to lift you up
Just open your mind to one another
And you’ll never be alone
You’re not alone, you’re not alone
There is always someone there for you ouhouhouhouuu (en même temps que le lead)
You’re not alone, you’re not alone
Take a friend’s hand and make your dreams come true ouhouhouhouuu
You’re not alone, you’re not alone
Live up to you life take my hand and come ouhouhouhouuu
You’re not alone, you’re not alone
Look where you go not where you’re from ouhouhouhouuu
Make love grow yeah Make love grow, make love grow yeaha
Make friendships grow yeah Make friendships grow yeaha
Cultivate bond and take care of people take care of people
And then people will take care of you ouhouhouuu
And you’ll never be alone
Traduction
Parfois on est submergé par de mauvais sentiments ouhouhouu
Parfois tu as l'impression que ton cœur saigne, ouhouhouuu
Alors ne t'inquiète pas pour ces choses-là, ouhouuu
Tu n'es pas seul
Si ton espoir s'est envolé depuis longtemps ouhouhouu
Et que les montagnes semblent trop difficiles à gravir
Tendez la main, tendez la main, quelqu'un vous aidera ouhouuhouu.
Tu n'es pas seul
Tu n'es pas seul, tu n'es pas seul.
Il y a toujours quelqu'un pour toi ouhouhouuu (en même temps que le lead)
Tu n'es pas seul, tu n'es pas seul
Prends la main d'un ami et réalise tes rêves ouhouhouuu (en même temps que le lead)
Tu n'es pas seul, tu n'es pas seul.
Vis ta vie, prends ma main et viens ouhouhouuu.
Tu n'es pas seul, tu n'es pas seul.
Regarde où tu vas, pas d'où tu viens ouhouhouhouuu
Quand tu penses que le monde s'écroule autour de toi, ouhouhouhouuu.
Et tu crois qu'il n'y a pas de place dans ce monde (pour toi)
Ouvrez vos yeux et regardez autour de vous,
tu n'es pas seul
Nous sommes tous des humains avec des forces et des faiblesses
Et quand tu tombes, il y a toujours quelqu'un pour te relever.
Ouvre simplement ton esprit à l'autre
Et vous ne serez jamais seul
Tu n'es pas seul, tu n'es pas seul.
Il y a toujours quelqu'un là pour toi ouhouhouuu (en même temps que le lead)
Tu n'es pas seul, tu n'es pas seul
Prends la main d'un ami et réalise tes rêves ouhouhouuu (en même temps que le lead)
Tu n'es pas seul, tu n'es pas seul.
Vis ta vie, prends ma main et viens ouhouhouuu.
Tu n'es pas seul, tu n'es pas seul.
Regarde où tu vas, pas d'où tu viens ouhouhouhouuu
Make love grow yeah Make love grow, make love grow yeaha
Make friendships grow yeah Make friendships grow yeaha
Cultive les liens et prends soin des gens prends soin des gens
Et ensuite les gens prendront soin de toi ouhouhouuu
Et tu ne seras jamais seul