Discographie

Together (2019)

01

Free Your mind

Tempo : 76

Intro : (C-Bm-C-C-Bm-Am-D)

Refrain : (Em-Am-Bm)
Free your mind my brother and come share the liberty
Free your mind my sister and come share the liberty
Free your mind my brother and come share the liberty
Free your mind my sister and come share the liberty

Couplet 1 (Em-Am-Bm)
Beautiful clothes coming out of the shopping centers
Do you feel better like this my brother
A nice TV, a nice car with a computer,
Finally to belong to government and liars

Pont: (C Bm Lam Bm C Lam D)
Everyday thousands of hassles come to you bro'
You think you are unique but we're all the same
Your reputation and your notoriety, don't feel ashamed ?
your friends envy you but you don't feel happy
What's happening to your generosity , yeah ?

Thème : (Em-Am-Bm)
In tending our egos we forget all the rest
It doesn't make you smarter just more depressed
You're missing out on your life by looking for success
Thinking of tomorrow you miss your happiness
You miss out on love by living in the past
You're missing out on life by livin' so fast

Pont (Em-D-Bm-C)
Please don't get stuck on an image of yourself

Refrain 2 : (Em-Am-Bm)
Free your mind my brother and come share the liberty
Free your mind my sister and come share the liberty
Free your mind my brother and come share the liberty
Free your mind my sister and come share the liberty

Couplet 2 : (Em-Am-Bm)
Be careful of power and anger
Don't spread - evil around you,
You who are listening to Faygo regularly
you understand that this is only poetry
We're talking about Jah but call it what you wanna
We're just talkin' about spirituality - not an entity
Discover your own nature inside
It means your true identity

Pont : (C-Bm-Am-D)
Fight your bad odds, never give up
I know The road is long and difficult
But this path will lead you to inner Peace

Refrain

Couplet 3
Watch out for false paradises
Their joy is only temporary
I think I have found my way inna surf, music and meditation
that appeals my own tribulations
Start by not creating your own jail
If you want to be x3 ...free

Pont : (Em-D-Bm-C)
Please don't get stuck on an image of yourself
Please don't get stuck on an image of yourself
Please don't get stuck on an image of yourself
Please .

OUTRO

Libère ton esprit

02

Sing it together

Verse 1 :

When i'm hearing to this music (reggae music)
I&I can't help (bis) singin on it (singin on it)
I&I need it to make me high, to make me fly
Don't you think it sounds like Music of the most high? (Of the most high)
When I'm hearing to this drum beat (drum bea-ea-eat)
I&I can't help (bis) shakin’ on it (shakin on it)
It sounds like heart of hundred nations
Prayin Jah Jah / fi their redemption

Chorus

Don't you know we've got to Sing it together
Cos' reggae Music is so strong and can show babylon is wrong
So come on my brother
We’re gonna destroy their system cos we wanna get rid of them
Skank it together
Cos' reggae Music is so pure forever living ever sure
So come on my sister
We're gonna find a solution to finally reach zion

Vese 2 :

When i'm hearing to this bass line (deep bassline)
I&I Forget (bis) the bad news in the headlines (in di headlines)
I & I need it to make me feel irie Cos the power of this Music is stronger that sensi (sense e e)
When I'm hearing to this sweet riddim (sweet riddim)
I & I livin' (bis) to keep this fire burnin' (burnin)
So this is the Better, the stronger, the only reason why
I&I give thanks and praises to king Selassie

Chorus

Chantons le ensemble

Quand j’entends cette musique,
Je ne peux m’empêcher de chanter dessus
J’en ai besoin pour me mettre bien, me faire voyager
Ne trouves tu pas que cela sonne comme la musique du très haut
Quand j’entends ce beat de batterie,
Je ne peux m’empêcher de bouger dessus
Cela sonne comme le cœur de centaines de nations
Qui prient Jah pour leur rédemption
Sais tu que nous devons

Chanter cela ensemble
Car le reggae est si fort et peux montrer que Babylon a tort,donc
Viens mon frère
Nous allons détruire ce système car nous voulons nous débarrasser d’eux
Skankons ensemble
Car le reggae est si pur, vivant à jamais et toujours sûr,donc
Viens ma sœur
Nous trouverons une solution pour enfin atteindre notre zion (idéal)

Quand j’entends cette profonde ligne de basse,
J’oublie les mauvaises nouvelles des gros titres
J’en ai besoin pour me sentir bien
Car le pouvoir de cette musique est plus fort que celui de la sensi
Quand j’entends ce doux riddim
Je vis seulement pour attiser ce feu qui brûle en moi
Et donc c’est la meilleure, la plus forte, la seule raison pour laquelle
Je loue et rends grâce au tout puissant (empereur Selassie Ier)

03

Inna di train

Refrain :

Inna di train, inna di plane you've got a security illusion
Concrete buildings inna babylon you've got a security illusion
Crossin' the street, without no doubt, without no meetin' no one
Uniforms walking all around you've got your security illusion...
But this is just an illusion...

Couplet :

Cameras in the streets, norms and concrete under your feet
GPS kit in your pocket always have to have it
My question is : Do you like it ?
Fast food inna your plate
Lobbies and supermarket
Smartphone inna your pocket
War with massive rockets
if you think it's good
it's already too late

Pont :

Everything's getting closer to you
While you're getting far from everyone
And if It's too late
What will you do mate ?
Take off your shoes and your jacket
And throw away this watch bracelet
Put down your wallet
Never forget to create
Don't stop imagining
Imagine, don't stop to hate

Couplet

Get out of your couch
Don't be lazy
Do you think I'm crazy ?
But What I want.. It's livin' easy
Even without no eletricity
I've practiced it already
I live for music, travelin'
And spirituality
Please bro change your mentality
Do you need to feel busy

Pont :

No stress, no struggle
I boycott news on TV
I prefer Gardenin' my own vegetables
And with them I'll make (something juicy/juices)
listenin' a good rocksteady
Swap swap, without no money
Honestly this is the real security
Share, learn and solidarity
Please have a seat under this beautiful tree
Drawing, singin' reading and Smokin' kali
growing our own philosophy
Are you listening to me ? OK

04

Be yourself

In this time of collective consciousness
We shouldn't stop to fight for righteousness
We live everyday and everywhere close to insanity
What would become this world without a melody ?
Which recalling us teaching people to keep humility ?
And what we do ? running away, from reality

Be yourself is the best thing you can do
Don't threaten them at all, don't judge them all, there's nothing to gain
Open your mind, believe in your dreams, do what you want to do
No more critics, no more cries, no more pain

Tomorrow, people will be looking for wisdom
No one should stop the struggle for freedom
We need to cease corrupting, disturbing and lying
Life is a gift for all, each day is amazing
And no one have to miss living free minded

Soi toi-même

En ces temps de conscience collective.
Nous ne devrions pas nous arrêter de nous battre pour la justice.
Nous vivons tous les jours et partout près de la folie.
Que deviendrait ce monde sans une mélodie nous rappelant d’enseigner aux gens de garder de l'humilité ?
Et que faisons nous ? fuir la réalité.

Être toi-même est la meilleure chose à faire,
Ne menace pas tout le monde, ne juge pas tout le monde, il n'y a rien à gagner.
Ouvres ton esprit, crois en tes rêves, fais ce qu’il te plaît.
Plus de critiques, plus de cris, plus de douleur.

Demain, les gens se tourneront vers la sagesse,
Personne ne devrait arrêter la lutte pour la liberté,
Nous devons cesser de corrompre, déranger et mentir.
La vie est un cadeau pour tous, chaque jour est extraordinaire
Et personne ne doit manquer de vivre libre d'esprit

05

Love is di healing

No matter what they say,
If I meet you, you'll be my lady tonight,
It's not a game, I won't play,
Love makes me feeling alright,
And if I share with you my bed,
I hope this won't be last time, again,
Even if you’re feeling afraid
We know we have so much to gain

Love is my medicine against all of my pain,
You should cultivate it and fight for let it grow
Protect it ! take good care ! Love come from your heart not from your brain
Protect it ! take good care, love is the healing of your sorrow.

I know you don't know me
I can tell you you'll be my sunshine today
I won't tell no lies such as you would not expect of me
And if you trust me, let me say,
By your side, life seems to be easier
Why won't you become my light
Because everything's gonna be better,
Everything's gonna be alright !

L'amour est la guérison

Peu importe ce qu'ils disent,
Si je te rencontre, tu seras ma dame ce soir,
Ce n'est pas un jeu, je ne jouerai pas,
L'amour me fait me sentir bien,
Et si je partage avec toi mon lit,
J'espère que ce ne sera pas la dernière fois, encore une fois
Tu ne devrais pas avoir peur,
Nous savons que nous avons beaucoup à y gagner.

L'amour est mon remède contre toute ma douleur,
Tu devais le cultiver et te battre pour le laisser grandir
Protège le ! prends-en soin ! L'amour vient de ton coeur, non pas de ton cerveau
Protège le ! prends-en soin ! L'amour est la guérison de ton chagrin.

Je sais que tu ne me connais pas
Je peux te dire que tu seras mon rayon de soleil aujourd'hui
Je ne dirai pas de mensonges tels que tu n’en attendrais pas de moi.
Et si tu me fais pas confiance, laisse moi te dire :
A tes côtés, la vie semble plus facile
Pourquoi ne deviendrais-tu pas ma lumière?
Parce que tout ira mieux, tout ira bien !

06

Long way to zion

The sun has been shining today,
I take a long breath and I pray
for living an easy way to zion
I put my shoes to keep on walking
straight-ahead : the moon is rising
But I kept my strength, i'm steady
to cross the lands, i'm ready !

I hope one day, you will find your own direction,
I'm not afraid to climb, the holy mount zion,
Come on ! Join us, listen to this vibration
Because the more we are, further we will go …

On the long way, the long way to zion (zion zion) 2X

Life is so short, that’s why I’m takin it easy, easy
Moving away from Babylon system is my destiny
Forget your fear right now, find your own livity
The only way to get this, is the change of mentality

I hope one day, you will find your own direction,
I'm not afraid to climb, the holy mount zion,
Come on ! Join us, listen to this vibration
Because the more we are, further we will go …

On the long way, the long way to zion (zion zion) 2X

Life is a perilous journey, but I must enjoy the ride
I've gotta fulfill my destiny And keep my head up high
There's no time to waste
I'm gonna live my life to the fullest
I'm not gonna lose my way
Cause I'm gonna do my best
The more I learn is the more I grow
Life give many chances I cannot spurn
Well I must go with the flow
I will reach my goals
Weathering storms and raging seas
And if I listen my soul
I'll find the answers and the keys

Longue route vers zion

Le soleil a brillé toute la journée,
Je prends une longue respiration et je prie,
Pour vivre un chemin facile vers Zion.
J’enfile mes chaussures pour continuer la marche,
Droit devant la lune se lève,
Mais j'ai gardé mes forces, je suis solide
pour traverser les terres, je suis prêt !

Refrain :

J'espère qu’un jour tu trouveras ta propre direction,
Je n’ai pas peur de grimper le mont sacré de Zion,
Allez vient ! rejoins-nous, écoute cette vibration.
Parce que plus nous sommes nombreux, plus nous avancerons sur la longue route vers Zion.

Le long chemin, le long chemin qui mène vers Zion.

Couplet :

La vie est si courte, c’est la raison pour laquelle j’ai choisi la simplicité,
S’éloigner du système est ma destinée,
Oublies ta peur maintenant, trouve ta propre voie.
Le seul moyen d’y parvenir est le changement de mentalité.

Mystic Loic :

La vie est un voyage périlleux
Mais je dois profiter de la balade
Je dois accomplir ma destinée
Et garder la tête haute
Il n'y a pas de temps à perdre
Je vais vivre ma vie à fond
Je ne vais pas me perdre
Parce que je vais faire de mon mieux
Plus j'apprends, plus je grandis
La vie donne des opportunités que je ne peux rejeter
Bien, Je dois surfer sur la vague
J'atteindrai mes objectifs
Bravant tempêtes et mers déchaînées
Et si j'écoute mon âme
Je trouverai les réponses et les clefs

07

Starving

I'm starving brother.
I know I cross your border
But I'm so hungry tonight
Please tell me we don't have to fight

COUPLET 1
I know there's a crisis
Everyone talks about I.S.I.S
But I'm just asking for a coffee right now
Please Don't tell me go out to drink it, bro !
While they're puttin' bleach on the food
We are starvin' in the streets, in a bad mood
France liberty, equality, fraternity
I slept one more night on the cold ground of your city
Dreamin' about my native country
Where I left my house, and my family
Thinkin' good times we shared smokin' aya
Spending all night lookin at stars with Grandpa

REFRAIN (x4)

PONT
I'm sta-rving- bro-ther (x2)

COUPLET 2
Before war we used to worry about our
happiness
Now there's nothing more, nothing less
Except this permanent tension and stress
Survival our goal
Everyday playin' chess
No more time to play football
That is the rule, I guess?
No more jumps from my waterfall
This won't never replace it
They called it the jungle

REFRAIN

PONT
I'm sta-rving- bro-ther (x2)

08

Praise Jah

Refrain :

Praise Jah fi di life
Give thanks everyday to the almighty one
Praise Jah fi di life
If you open your eyes, you will see Jah Jah plan
Praise Jah fi di life
Give thanks fi every sunrise and shine
praise Jah fi di life
praise him now, praise him now

Couplet :

Mi say listen to di drum, mi say listen to di bass
Faygo come again and again to mashup di place Oh
When the skank hits hard and when the one drop sounds,
Jah Jah children come and feel this deep vibration,
Reggae music is the way to change our mind,
Reggae music is the way to feel Jah by your side
So forget your pain and forget your sorrow,
walk with Jah people to build tomorrow.

Pont : Celebrate life 4X

REFRAIN

Couplet 2

We praise him fi di sun / We celebrate life
We praise him fi di rain / We just chantin’ life
We praise him fi di hills / We just singin’ life
We praise him fi di valleys / We just dancin’ life
We praise him fi di music / We just playin’ life
We praise him fi di sound / We just feelin’ life
We praise him fi di friends / We creatin’ Life
We praise him fi di children Yeah !

09

No more slavery

We don't want no more slavery,
We don't want no captivity,
As Crazy as the world is getting
Each one has to keep on fighting
There's no place fi discrimination
There's no right in mental alienation /Our lives really belong to us
It's a fact there's Nothing to discuss

We shouldn’t be still slaves
Of a system that dig our graves
And the first thing that We have to save
Is the freedom that we always craved
Rastaman hold on and be brave
It's not the right moment to rave,no
Rastaman be strong and be wise Cos'
We just Will have one try

ต้องลุกขึ้นสู้ ไม่ต้องทน ต้องฝืน อีกต่อไป. Stand up and fight.No more suffering!
ต้องลบระบบการปกครอง ทาสรับใช้ ให้วอดวาย.
Don't tolerate this system. Stop slavery!
ด้วยมือทั้งสอง เราไม่ต้องหวาดเกรง เราไม่ต้องกังวล เดินต่อไป. Don't be scared Don't be worried just keep going!
เพื่ออิสระ เสรีภาพ ได้ใช้ชีวิต ที่เรียบง่าย. Fi liberty and freedom. Than we will have a easy life.
ได้เวลาสู้ เราไม่ต้องกังวล เราไม่ต้องหวาดเกรง เราต้องทำให้ได้. Time to fight.We don't have to be scared. We don't have to be worried. Don't give up.
อิสรภาพ ที่ไม่เคยได้รับ ที่ไม่เคยสัมผัส เราทุกคนต้องได้. Liberty! We're never felt it. We're never get it. But we will.
ปลดปล่อยตัวเอง รวมพลัง ลุกขึ้นสู้ เดินต่อไป. Liberlate yourself. We combine power. We stand-up Fi fighting. just keep going.

Points de vente

  • Fnac : Rennes (disponible en commande dans toutes les FNAC).
  • It's Only : Rennes
  • Les enfants de bohèmes : Rennes
  • Groove Music : Rennes
  • Espace Culturel E-Leclerc : Ploërmel

Harvest (2016)

01

Respect

You've got to respect my vision of life
because I do the same for you
Respect my vision of life
Because I do the same
Sometimes you're scared to live
Because you're scared to die
Be humble, get better and better
And one day you will see
Be humble, get better and better
And one day you will see

You have to understand that I work hands,
my heart, my brains
I don't need no boss around me
I'm my own master
I'm my own master

You've got to respect my vision of life
because I do the same for you
Respect my vision of life
Because I do the same
You've got to respect my vision of life
because I do the same for you
Respect my vision of life
Because I do the same for you

I see selfish people around me…

02

The Strike

Children were smiling
before the strike began
bredren were playing
With sistren in a park
Army Isn’t caring
Of where each soldier hits
They follow military ordering
Are destroying many streets
They made them guilty
They drove them under pressure
Victims feel not in safety
They're lost their culture

Why such violence it's carried on
Why are there always wars inna babylon
Why do government take their own decisions
And why do they sow the confusion (yeah-aaa)

Children are crying
Cause Gaza is burning
Bredren are suffering,
Sistren are in the dark.
The world is dying,
Getting worse everyday,
It’s a bad way of living,
A sad thing to say.

Why such violence it's carried on
Why are there always wars inna babylon
Why do government take their own decisions
And why do they sow the confusion (yeah-aaa)

We want to see smile on your face,
No more guns in yours hands, bless !
Throw away your hate,
Look around you, don’t wait.
We need a new vision,
A conscious population,
No strikes everyday,
No more strikes everyday.

03

Riverside

By this river, i feel in harmony
I and i look at the sky
Smokin' a blueberry
It gives me fever, so i take it easy
I fly with my third eye
In this reality, because

Sometimes you need to fight
Sometimes you need to rest
Do you think human rights,
Is a spiritual test ?

Far from da city
Close to my quest
I and i livin’ easy
From the south to the west
Rastaman livin’ free
And no under arrest
Babylon want you invest
Come share you’re my guest

By this river
It gives me fever
Far from da city
Livinin’ easy

By this river
It gives me fever
Far from da city
Livinin’ easy

By this river, later in the night
Moon makes it silver and me so high
From my hammock, i 'm listenin' water
Don't need nothing more, i'm whistling'
Easy going after a nice swim
And thinkin' about no nothin'

Sometimes you ‘ve got to pray
Sometimes you‘ve got to write for him
Do you think lord of lords
Needs to hear so much words ?

Far from da city
Close to my quest
I and i livin’ easy
From the south to the west
Rastaman livin’ free
And no under arrest
Babylon want you invest
Come share you’re my guest

Far from my body
Close to this river
Happiness is my hobby
Autumn 'till summer
Mister Roots livin' free
He would like to be a fisher
For this don't need a degree
Would like to be clever

04

Faygo

Taximan fa i go bring me to Parbo
I man want to go there, abun
Night time inna town, beats from the street
I’m not here to gamble
No misunderstanding, just to feel this spirit

Get ready to move
Show me your groove
All night dance
Feels like I man inna trance
Your voice on Reggae sista
Makes me trippin’ on a rainbow
Now you should to levitate away
Now you have to levitate away

No weapon, No bomb
Mister Policeman
I’m a peaceful warrior in your town
Nattydreads will always respect you
If you don’t forget to respect them

Get ready to move
Show me your groove
All night dance
Feels like I man inna trance
Your voice on Reggae sista
Makes me trippin’ on a rainbow
Now you should to levitate away
Now you have to levitate away

05

Wrong Place

This morning, the sun has risen
I ain't seen it for a long time
Nothing could be nicer to start this day
I looked up at the sky and it was nearly clear
The show was beautiful and the sight breathtaking
And I saw the moon reflecting again on this lake
Just before, before it was slowly setting

The wind reminds me each night away from home, stuck between the fear and death
The whistle of bullets that makes me reviving my fear to lose my life
There's much yet to reveal to you, that I don't know where where to start
There's much yet to reveal to you, beloved humanity (oh oh)

I kept on walking without wanting to stop
I took the first path that I, that I found
I headed along the stream which flows from the lake
I didn't know where I was going, but I was on my way
A light and cool breeze tickled the tip of my nose
It was enough for me to bring me back the smile
But not strong enough to make me forget this war.

The wind reminds me each night away from home, stuck between the fear and death
The whistle of bullets that makes me reviving my fear to lose my life
There's much yet to reveal to you, that I don't know where where to start
There's much yet to reveal to you, beloved humanity (oh oh)

Even today I walk through the fields
I've been walking for a few month and now I'm tired
Time and time again I thought about my beloved
I feed my courage on the last image of her face.
It gives me great hope to see her again one day.
I smell a pleasant scent well-known to me
And now, my sweetheart here I am

06

Fawaka

09

Like Weed

Oh yes for sure, we smoke weed.. I know but..
French laws about marijuanah I fuck off
If you're agree
when a policeman cut your tree
Feel ok about it
No it's not my case I'm sorry about it
Since first year I live here
And I've lent my land to my friend
You started to get questions in your head
You went to my garden twice time by night
And found three plants about nine inch each
Tryin' to pick me up to your office, fast !

Please check me out your passport and your visas
Do you know Mr.Roots ?
Where is he ?
Yeah that's me I'm stuck inna police station
They ask me to answer to them fuckin' questions
I spent a lot of time there
They took pictures of me
I felt like I was a terrorist
But I'm just a herbalist

Everybody smoke marijuana
put your hands up in the air
Breizh is in Faya
Put your hands up in the air
Put your dreadlocks in the air
like smokin' some aya
but I prefer ganjah
Two hours later watin' in vain for justice tryin' to hide my rage about
They bring me back to my swwet home and now
They want to play to play chess with me everyday
It's like if they think It's awesome but I'll get my revenge 'ause this game is not done
Yes , I know one day we will be free forever and ever (Yeah)

I had a dream that one day herb will be legalize all arournd the world
If we're feelin' ok and stay all together
Everybody smoke marijuana
put your hands up in the air
Breizh is in Faya
Put your hands up in the air
Put your dreadlocks in the air
like smokin' some aya
but I prefer ganjah

08

Light

And Jah Jah knows,
That Everybody feels pain
Jah knows us
Jah knows his creation

Are you feeling Irie
When Jah is by your side
Jah loves us
Jah loves his creation

Like you breda I'm just a dust from the space
Like you sista
I'm nothing and i'm all
Sunlight makes us shining
Moonlight makes us dreaming
Makes us dreaming

Because light Is everything
Light help us to look
Through the past

09

Faygo Dub

Pas de paroles

10

Riverside Dub

Pas de paroles

Faygo (2015)

01

Meditation

Verse : 2 Em /2 D / 2 C / 2 G
I’m not a rastaman, nor have I ever claimed to be
I’ve never been one of those who believe in Jah
Even if I don’t have dreadlocks it won’t change my thoughts
It’s not going to upset my will to play reggae music

Chorus : Em / Bm / A / Bm
Meditation, and the time has come for you to free your mind
Meditation, close your eyes and concentrate on your breathing
Meditation, close them tight tight tight and enjoy meditation

Verse :
Since the beginning to stop never was an option
We want to make you move positively wherever we can
Take your time and let yourself be carried by this mystical riddim
Put all your worries aside and let you be cradled by this feeling.

Chorus

Verse :
Cultivate peace and tranquillity why not grow spiritual passivity
And you will know how deeply it can feed your soul
It can feed your soul, it can feed your soul Feed your soul

02

Soldiers Of Peace

We've been aware for quite a long time
Our people has suffered in an eternal conflict
Such as enslavement and colonization
And we are facing now to the drop of our cultural roots
No one has so far been able to improve the situation
Not even a wise man full of goodness
Did survive for enough time to win the fight
Not enough to win the fight.

That's why we call upon your reflexion, education and mobilization
Stop being influenced by money
And become a soldier of peace

Time has gone in babylon
And until now, nothing has changed
Western leaders are supporting dictators
Which serves their interests because they always want more and more
Wars broke out, because of politicians greed
While african children have to learn to live with starvation
Such a heavy toll which hurts so many people, oh it has hurted so many people

03

Hemp Story

This morning the sun has risen
I ain’t seen it for a long time
Suddenly an idea grows in my mind
I’ve never thought before seriously about this plant

You can be poor you can be rich
Hard worker or be lazy
You can be clever or be a fool
And If you are Irie, it should be cool

You must already have heard about my plant
Get ready for my rocksteady’s hemp story
Rocksteady’s hemp story, rocksteady’s hemp story

Do you like my hemp story bro, hey hey hear that …

You can make paper, insulate your houses
Put some in your carter even make your clothes
It’s free and it grows any seasons
Hemp is older than me and our civilization.