Skip to main content

Sing it together

Paroles

Verse 1 :

When i'm hearing to this music (reggae music)
I&I can't help (bis) singin on it (singin on it)
I&I need it to make me high, to make me fly
Don't you think it sounds like Music of the most high? (Of the most high)
When I'm hearing to this drum beat (drum bea-ea-eat)
I&I can't help (bis) shakin’ on it (shakin on it)
It sounds like heart of hundred nations
Prayin Jah Jah / fi their redemption

Chorus

Don't you know we've got to Sing it together
Cos' reggae Music is so strong and can show babylon is wrong
So come on my brother
We’re gonna destroy their system cos we wanna get rid of them
Skank it together
Cos' reggae Music is so pure forever living ever sure
So come on my sister
We're gonna find a solution to finally reach zion

Vese 2 :

When i'm hearing to this bass line (deep bassline)
I&I Forget (bis) the bad news in the headlines (in di headlines)
I & I need it to make me feel irie Cos the power of this Music is stronger that sensi (sense e e)
When I'm hearing to this sweet riddim (sweet riddim)
I & I livin' (bis) to keep this fire burnin' (burnin)
So this is the Better, the stronger, the only reason why
I&I give thanks and praises to king Selassie

Chorus

Traduction

Titre : Chantons le ensemble

Quand j’entends cette musique,
Je ne peux m’empêcher de chanter dessus
J’en ai besoin pour me mettre bien, me faire voyager
Ne trouves tu pas que cela sonne comme la musique du très haut
Quand j’entends ce beat de batterie,
Je ne peux m’empêcher de bouger dessus
Cela sonne comme le cœur de centaines de nations
Qui prient Jah pour leur rédemption
Sais tu que nous devons

Chanter cela ensemble
Car le reggae est si fort et peux montrer que Babylon a tort,donc
Viens mon frère
Nous allons détruire ce système car nous voulons nous débarrasser d’eux
Skankons ensemble
Car le reggae est si pur, vivant à jamais et toujours sûr,donc
Viens ma sœur
Nous trouverons une solution pour enfin atteindre notre zion (idéal)

Quand j’entends cette profonde ligne de basse,
J’oublie les mauvaises nouvelles des gros titres
J’en ai besoin pour me sentir bien
Car le pouvoir de cette musique est plus fort que celui de la sensi
Quand j’entends ce doux riddim
Je vis seulement pour attiser ce feu qui brûle en moi
Et donc c’est la meilleure, la plus forte, la seule raison pour laquelle
Je loue et rends grâce au tout puissant (empereur Selassie Ier)

S'abonner